AKP Phnom Penh, le 19 octobre 2026 -- La Cour permanente d’arbitrage (CPA) a annoncé aujourd’hui que la Commission de conciliation constituée en vertu de l’annexe V de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (UNCLOS/CNUDM) avait finalisé un ensemble de mesures de renforcement de la confiance entre le Cambodge et la Thaïlande lors de sa deuxième réunion tenue à La Haye, aux Pays-Bas.

Selon un communiqué de presse publié lundi soir par le ministère cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, ces mesures visent à renforcer la confiance mutuelle, à améliorer la communication et à promouvoir un climat propice à la conclusion d’un accord.

Ces mesures reflètent l’engagement commun des deux parties en faveur du dialogue, de l’État de droit et d’une participation constructive au processus de conciliation. L’ensemble des mesures figure en annexe du communiqué de presse de la CPA.

La Commission a relevé que les ententes et les mesures précédemment convenues entre le Cambodge et la Thaïlande n’avaient pas encore été pleinement mises en œuvre. Elle a encouragé les deux parties à respecter leurs engagements existants afin de contribuer à créer un environnement propice à des négociations constructives. À cet égard, elle a également encouragé les deux pays à renforcer leur représentation diplomatique en nommant des représentants de haut niveau dans leurs capitales respectives.

En outre, la Commission a encouragé les deux parties à participer de manière constructive et transparente aux discussions sur les aspects techniques de la délimitation maritime, dans le cadre d’un groupe de travail placé sous son égide. Les deux parties sont convenues de prendre des mesures et d’entreprendre des actions visant à renforcer la confiance mutuelle, notamment celles définies par la Commission.

Les deux pays ont aussi reconnu leur droit respectif de faire des déclarations afin de protéger leurs droits légitimes ou de rectifier des informations factuellement erronées ainsi que des informations trompeuses et de la désinformation. Parallèlement, ils sont convenus de faire preuve de retenue dans leurs communications et déclarations publiques susceptibles d’attiser les sentiments négatifs au sein de leurs populations ou d’accentuer les tensions entre leurs peuples, dans le but de favoriser un climat propice à la conclusion d’un accord.

Le Cambodge a réitéré sa reconnaissance à la Commission et à la CPA pour leurs efforts visant à faciliter un accord sur les mesures de renforcement de la confiance. Il a également réaffirmé son plein soutien au processus de conciliation engagé par le Cambodge et sa conviction que le droit international offre une voie permettant de régler pacifiquement les différends entre États.

Par C. Nika