AKP Phnom Penh, le 1er septembre 2026 --

Sa Majesté Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni, Roi du Cambodge, et Sa Majesté la Reine-Mère Norodom Monineath Sihanouk ont quitté le Cambodge ce matin à destination de Beijing, en Chine, pour y effectuer un check-up médical de routine.

Leurs Majestés ont été saluées à l’aéroport international Techo par le président du Sénat, Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn ; la présidente de l’Assemblée nationale, Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary ; le Premier ministre, Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet ; ainsi que par de nombreux hauts responsables.

L’ambassadeur de Chine au Cambodge, Wang Wenbin, était également présent à cette occasion.

Dans un Message royal adressé à ses compatriotes, Sa Majesté le Roi a indiqué que la Reine-Mère et lui-même seraient absents du pays à compter du 1er septembre afin d’effectuer un examen médical dans la capitale chinoise.

Pendant l’absence de Sa Majesté le Roi, Samdech Techo Hun Sèn, également président du Conseil privé suprême de Sa Majesté le Roi, assumera les fonctions de chef d’État p.i.

Sa Majesté le Roi se rend régulièrement en Chine pour des contrôles médicaux de routine, généralement deux fois par an. Ces séjours médicaux durent habituellement environ un mois.

Sa Majesté le Roi avait précédemment passé plus de trois mois en Chine pour y recevoir des soins médicaux, notamment subir une intervention chirurgicale et bénéficier d’un suivi médical rapproché à la Résidence royale de Beijing, sous la supervision de médecins spécialistes de haut niveau et du personnel médical.

Par C. Nika