AKP Phnom Penh, le 24 août 2026 --

Le ministre cambodgien de l’Information, Neth Pheaktra, a déclaré que la situation le long de la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande faisait l’objet d’une surveillance étroite de la part de l’ASEAN, des Nations Unies, des représentants diplomatiques étrangers et de la communauté internationale, soulignant que les faits sur le terrain ne pouvaient être dissimulés.

Dans un message publié sur Facebook le 24 août, le ministre a indiqué que les conteneurs, barrières, barbelés et autres dispositifs modifiant la situation le long de la frontière, ainsi que le déplacement persistant de civils cambodgiens, constituaient des faits pouvant être observés, documentés et vérifiés de manière indépendante. Il a précisé qu’environ 20 000 Cambodgiens, sur quelque 650 000 personnes déplacées au plus fort de la crise, demeuraient dans l’impossibilité de regagner leurs domiciles.

Selon Neth Pheaktra, l’Équipe des observateurs de l’ASEAN au Cambodge (AOT-KH), dirigée par les Philippines après le transfert de la direction depuis la Malaisie, poursuit ses missions de terrain afin d’observer, de vérifier et de rendre compte des conditions le long de la frontière. Dans la zone frontalière de Boeung Trakuon, commune de Kouk Romiet, district de Thmor Puok, province de Banteay Meanchey, l’AOT-KH a inspecté 14 sites où 44 conteneurs avaient été déployés. Le ministre a indiqué que 7 873 civils cambodgiens issus de 1 869 familles, dont 1 847 enfants, ne pouvaient toujours pas rentrer chez eux.

À Chouk Chey et Prey Chan, les observateurs ont inspecté 10 autres sites où se trouvaient 72 conteneurs. Au total, 5 386 civils cambodgiens issus de 1 449 familles, dont 1 569 enfants, ne peuvent toujours pas regagner leurs domiciles dans ces zones.

Les trois zones concernées représentent ainsi 24 sites, 116 conteneurs et 13 259 civils cambodgiens issus de 3 318 familles, dont 3 416 enfants, qui n’ont pas encore pu rentrer chez eux. Ces chiffres ne comprennent pas les autres personnes déplacées ni les autres obstacles qui seraient liés aux actions de l’armée thaïlandaise dans les provinces de Preah Vihear, Oddâr Meanchey et Pursat, a-t-il ajouté.

« Ce ne sont pas de simples statistiques », a déclaré Neth Pheaktra, soulignant que derrière chaque conteneur se trouve une famille qui attend de rentrer chez elle et des enfants séparés de leur domicile, de leur école et de leur communauté. Il a estimé que cette situation était contraire au point 4 du Communiqué conjoint du 27 décembre 2025, qui prévoit le retour des civils déplacés dans leurs foyers en toute sécurité et dans la dignité, ainsi qu’aux principes pertinents du droit international.

Le ministre a également précisé que la situation avait été constatée non seulement par l’AOT-KH, mais aussi par des représentants diplomatiques étrangers ayant visité les zones frontalières affectées. Il a cité la mission de Thomas Andrews, Rapporteur spécial de l’ONU sur la situation des droits de l’homme au Cambodge, qui avait observé des barrières, des conteneurs et des obstacles en fil de fer et exprimé des préoccupations concernant les civils empêchés de rentrer chez eux.

Neth Pheaktra a réaffirmé que le Cambodge restait attaché au règlement des questions frontalières par les mécanismes juridiques et bilatéraux établis. Il a souligné que la frontière internationalement reconnue entre le Cambodge et la Thaïlande devait être traitée sur la base des traités et conventions franco-siamois, des protocoles frontaliers, des cartes et résultats de délimitation établis par les commissions franco-siamoises, du Mémorandum d’entente de 2000, des Termes de référence de 2003 et des principes pertinents du droit international.

Il a appelé la Commission mixte frontalière (JBC) et le droit international à constituer la voie appropriée pour avancer, plutôt que les actions unilatérales ou la création d’un fait accompli, tout en soulignant que les travaux d’arpentage et de démarcation devaient être menés à travers des mécanismes convenus par les deux parties. Dans le même temps, les civils cambodgiens doivent pouvoir regagner leurs foyers en toute sécurité et dans la dignité, conformément aux engagements pris dans la Déclaration conjointe du 27 décembre 2025.

« Un cessez-le-feu n’est pas une autorisation de créer de nouveaux faits sur le terrain. La paix ne signifie pas seulement l’absence de tirs ; elle doit également signifier que les civils peuvent rentrer chez eux », a déclaré le ministre.

Il a conclu que les développements le long de la frontière ne pouvaient désormais plus se produire sans surveillance internationale, l’ASEAN, les représentants diplomatiques, l’ONU et la communauté internationale continuant d’observer la situation. « La force peut créer un fait accompli temporaire, mais elle ne peut transformer une occupation en souveraineté légale », a-t-il souligné, ajoutant qu’en définitive, « les faits, le droit et les preuves sur le terrain parleront d’eux-mêmes ».

Par C. Nika