Archive pour mars, 2011


Visite au Cambodge du Secrétaire d’Etat français chargé des Transports

AKP Phnom Penh, 31 mars 2011 – M. Thierry Mariani, Secrétaire d’Etat français chargé des Transports, est en visite au Cambodge du 31 mars au 2 avril 2011, a fait savoir

Lire la suite

Le Timor-Oriental remercie le Cambodge de son soutien

AKP Phnom Penh, 31 mars 2011 –Le Président de la République démocratique du Timor-Oriental, le docteur José Ramos-Horta, a exprimé ses profonds remerciements

Lire la suite

Le commandant en chef-adjoint de l’armée cambodgienne participe à la 8ème réunion des chefs de l’armée de l’ASEAN

AKP Phnom Penh, 31 mars 2011 –Une délégation militaire cambodgienne conduite par le général Ith Sarath, commandant en chef adjoint

Lire la suite

Le ministre de l’Agriculture souhaite un centre de recherche de la culture vivrière pour les animaux

AKP Phnom Penh, 31 mars 2011 –Le ministre de l’Agriculture, des Forêts, de la Chasse et de la Pêche, Chan Sarun, souhaite construire

Lire la suite

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

AKP Phnom Penh, 31 mars 2011 – Le tableau suivant, publié par la Banque nationale le 31 mars, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

Lire la suite

Le Cambodge soutient l’adhésion du Timor de l’Est à l’ASEAN

AKP Phnom Penh, 30 mars 2011 – Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a exprimé le soutien ferme du Cambodge à la

Lire la suite

Une délégation cambodgienne reçue par la vice-présidente vietnamienne

AKP Phnom Penh, 30 mars 2011 — Les fruits des bonnes relations actuelles entre le Vietnam et le Cambodge sont directement issus des efforts des deux peuples pour surmonter les difficultés

Lire la suite

Inauguration officielle d’un hôtel à cinq étoiles à Phnom Penh

AKP Phnom Penh, 30 mars 2011 – L’hôtel à cinq étoiles, « Sofitel Phnom Penh Phokeethra », s’est officiellement, le 29 mars, inauguré en présence de Tea Banh, vice-Premier ministre, ministre de la Défense nationale.

Lire la suite

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

 AKP Phnom Penh, 30 mars 2011 –   Le tableau suivant, publié par la Banque nationale le 30 mars, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

Lire la suite

Le Président de Timor de l’Est arrive au Cambodge

AKP Phnom Penh, 29 mars 2011 – Le Président de la République démocratique de Timor de l’Est, le docteur José Ramos-Horta, est arrivé ce matin au Cambodge pour une

Lire la suite

Samdech Hun Sèn reçoit le vice-ministre nord-coréen de la Défense

AKP Phnom Penh, 29 mars 2011 – Le Premier ministre Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn a reçu hier le général Pak Jae Gyong, vice-ministre de la Défense de la

Lire la suite

Premier ministre: Les réunions sur la question frontalière Cambodge-Thaïlande doivent avoir lieu dans un tiers pays

AKP Phnom Penh, 29 mars 2011 – Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a souligné qu’il n’y aurait pas de réunion sur la question frontalière entre le Cambodge et la Thaïlande ni au Cambodge

Lire la suite

Un groupe de travail interministériel pour coordonner les informations

AKP Phnom Penh, 29 mars 2011 — Le gouvernement royal du Cambodge a décidé de créer un « groupe de travail interministériel » pour coordonner les informations reçues depuis le front de bataille à la frontière khméro-thaïlandaise.

Lire la suite

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

AKP Phnom Penh, 29 mars 2011 –   Le tableau suivant, publié par la Banque nationale le 29 mars, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

Lire la suite

Les manuscrits du Cambodge : Sauvegarde et mise en valeur d’un patrimoine écrit

AKP Phnom Penh, 28 mars 2011 – Le Centre culturel français accueillera, le 30 mars, une conférence, organisée par l’UNESCO, sur le thème de la sauvegarde des manuscrits au Cambodge, a fait savoir l’Ambassade de France. M. Leng Kok An, collaborateur du

Lire la suite

Le Cambodge, pays hôte du 10ème Championnat de Taekwondo de l’ASEAN

AKP Phnom Penh, 28 mars 2011 – Le Cambodge sera pays hôte du 10ème Championnat de Taekwondo de l’ASEAN du 7 au 9 avril prochain.

Lire la suite

Déclaration du porte-parole du ministère cambodgien des AE

AKP Phnom Penh, 28 mars 2011 — Suite à la déclaration du porte-parole du ministère des Affaires étrangères de l’Indonésie le 24 mars 2011

Lire la suite

Projet de construction d’un très grand boulevard à Phnom Penh

AKP Phnom Penh, 28 mars 2011 –La Municipalité de Phnom Penh en coopération avec la compagnie AZ Town a le projet de construire

Lire la suite

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

AKP Phnom Penh, 28 mars 2011 — tableau suivant, publié par la Banque nationale le 28 mars, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

Lire la suite

Le président de l’Assemblée nationale reçoit l’ambassadeur thaïlandais

AKP Phnom Penh, 26 mars 2011 –Le président de l’Assemblée nationale, Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei Héng Samrin, a dit que

Lire la suite

Samdech Hun Sèn fait des recommandations au ministère de l’Education

AKP Phnom Penh, 25 mars 2011 – Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a proposé au ministère de l’Education, de la

Lire la suite

Le Président de Timor de l’Est visitera le Cambodge la semaine prochaine

AKP Phnom Penh, 25 mars 2011 – Le Président de la République démocratique de Timor de l’Est, le docteur José Ramos-Horta, effectuera une visite d’Etat au

Lire la suite

Samdech Techo Hun Sèn : Les relations commerciales Cambodge-Thaïlande doivent être en équilibre

AKP Phnom Penh, 25 mars 2011 — Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a dit que ce qui ne devrait pas être

Lire la suite

Des médecins coréens accordent des soins de diabète à l’hôpital Preah Kossamak

AKP Phnom Penh, 25 mars 2011 – Un groupe de médecins sud-coréens de l’Association coréenne de diabète accorde un traitement à 1 000 patients cambodgiens à

Lire la suite

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

AKP Phnom Penh, 25 mars 2011 –   Le tableau suivant, publié par la Banque nationale le 25 mars, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

Lire la suite

Samdech Techo Hun Sèn : Mieux trouver du travail dans le pays

AKP Phnom Penh, 24 mars 2011 – Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a, à nouveau, appelé la population à être

Lire la suite

Un officiel américain remercie le Cambodge pour son soutien à la mission des MIA

AKP Phnom Penh, 24 mars 2011 — La directrice exécutive de la Ligue nationale des familles des prisonniers de guerre et des combattants américains disparus pendant la guerre

Lire la suite

Remise d’une haute distinction honorifique à un conseiller diplomatique français

AKP Phnom Penh, 24 mars 2011 – Le Royaume du Cambodge a remis une haute distinction honorifique à M. Jean-David Levitte, conseiller diplomatique et sherpa

Lire la suite

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

AKP Phnom Penh, 24 mars 2011 –   Le tableau suivant, publié par la Banque nationale le 24 mars, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

Lire la suite

Résultat fructueux de la visite de la délégation du ministère du Tourisme en Russie et en Suisse

AKP Phnom Penh, 23 mars 2011 – Une délégation du ministère du Tourisme conduite par son ministre Thong Khon est rentrée le 21 mars à Phnom Penh après avoir effectué

Lire la suite

Samdech Techo Hun Sèn appelle des Chinois à investir à Battambang

AKP Phnom Penh, 23 mars 2011 — Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a appelé les investisseurs chinois à venir investir dans la province de

Lire la suite

Mme Mèn Sam An souhaite que les conditions de travail des ouvriers soient rehaussées encore davantage

AKP Phnom Penh, 23 mars 2011 –Mme Mèn Sam An, vice-Premier ministre permanent, a appelé le ministère du Travail et de la Formation

Lire la suite

Ministre de l’Education : Encore des défis malgré le développement dans le domaine éducatif

AKP Phnom Penh, 23 mars 2011 –Le domaine éducatif au Cambodge a connu un développement rapide, mais il existe encore des défis

Lire la suite

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

AKP Phnom Penh, 23 mars 2011 – Le tableau suivant, publié par la Banque nationale le 23 mars, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

Lire la suite

Le Premier ministre à la mise en chantier de construction d’une route nationale

AKP Phnom Penh, 22 mars 2011 – Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a, le 21 mars, honoré de sa présence la

Lire la suite

Projet de création d’une ville satellite

AKP Phnom Penh, 22 mars 2011 — Un groupe d’architectes de la compagnie OCIC (Overseas Cambodian Investment Corporation), a récemment présenté au

Lire la suite

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

AKP Phnom Penh, 22 mars 2011 –   Le tableau suivant, publié par la Banque nationale le 22 mars, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

Lire la suite

Le projet de stratégie nationale sur la protection sociale des pauvres approuvé

AKP Phnom Penh, 21 mars 2011 – Le Conseil des ministres a, dans sa session plénière tenue le 18 mars sous la présidence du Premier ministre Samdech Akka Moha Sena Padei

Lire la suite

Le Cambodge gagne des médailles d’une compétition internationale en Malaisie

AKP Phnom Penh, 21 mars 2011 – Le Cambodge a récemment remporté trois médailles d’argent et une médaille de bronze lors d’une course internationale de pirogues à Kuala

Lire la suite

Le Chili apprécie le développement au Cambodge

AKP Phnom Penh, 21 mars 2011 – L’ambassadeur chilien, Alberto Yoaeham, a apprécié le développement au Cambodge sous la direction du Premier ministre Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn.

Lire la suite