» Nouvelles nationales

Le Cambodge célèbre Visak Bochea

AKP Phnom Penh, 24 mai 2013 – La grande cérémonie religieuse de Visak Bochea s’est célébrée ce matin au mont Preah Reach Troap à Oudong, province de Kandal.

Inauguration des réalisations dans la province de Kampong Cham

AKP Phnom Penh, 24 mai 2013 – Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a présidé ce matin la cérémonie inaugurale des réalisations dans le district Stung Trang, province de Kampong Cham

Le PPC classé au No. 4 sur les bulletins de vote pour les prochaines législatives

AKP Phnom Penh, 24 mai 2013 – Le Parti du Peuple Cambodgien (PPC), parti au pouvoir, a été classé au No. 4 sur les bulletins de vote pour les prochaines élections législatives, alors que le Parti du sauvetage national du Cambodge, au No. 7

3e Conférence des Sciences organisée par l’ITC

AKP Phnom Penh, 23 mai 2013 – La 3e Conférence des sciences s’est tenue hier à l’Institut de Technologie du Cambodge (ITC) sous la présidence de Pit Chamnan, secrétaire d’Etat à l’Education, à la Jeunesse et aux Sports.

Le Visak Bochea célébré demain

AKP Phnom Penh, 23 mai 2013 – La grande cérémonie religieuse de Visak Bochea se tiendra cette année (l’année 2557 de l’ère bouddhique) le 24 mai au mont Preah Reach Troap à Oudong, province de Kandal.

Inauguration des réalisations à la province de Kèp

AKP Phnom Penh, 23 mai 2013 – Le Premier ministre Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn a présidé hier la cérémonie inaugurale de différentes réalisations à Kèp, l’une des quatre provinces balnéaires du Cambodge.

Le président du CNE reçoit le rapporteur spécial de l’ONU

AKP Phnom Penh, 23 mai 2013 – Le président du Comité national électoral (CNE) du Cambodge, Im Suosdey, a eu mardi à Phnom Penh une rencontre avec Surya Prasad Subedi, rapporteur spécial de l’ONU sur la situation des droits de l’Homme au Cambodge.

Aide de 5 millions d’euros de l’Allemagne pour le soin de la santé maternelle et infantile au Cambodge

AKP Phnom Penh, 23 mai 2013 – Le gouvernement de la République fédérale d’Allemagne (RFA) a accordé 5 millions d’euros dans le cadre de la coopération financière et technique pour 2012 pour soutenir le projet de soin de la santé maternelle et infantile au Cambodge.

Accord de coopération TVK-MCOT signé

AKP Phnom Penh, 23 mai 2013 – Le Département général de la Télévision nationale du Cambodge (TVK) relevant du ministère de l’Information et MCOT Public Company Limited de la Thaïlande ont signé mardi à Phnom Penh un accord de coopération bilatérale.

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

AKP Phnom Penh, 23 mai 2013 – Le tableau suivant, publié par la Banque nationale le 23 mai, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

Le Sillon sacré se tiendra la semaine prochaine à Kampong Cham

AKP Phnom Penh, 22 mai 2013 – La fête du Sillon sacré se tiendra le 28 mai au stade de la province de Kampong Cham, à quelque 120 km au nord de la capitale de Phnom Penh, sous la présidence de Sa Majesté Norodom Sihamoni, Roi du Cambodge.

La Chine et le PNUD continuent à soutenir le Projet de développement du manioc du Cambodge

AKP Phnom Penh, 22 mai 2013 — La Chine et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) continueront leur soutien au Projet de développement du manioc du Cambodge avec un financement de 400.000 dollars américains.

Une délégation cambodgienne au 2e Sommet de l’eau Asie-Pacifique

AKP Phnom Penh, 22 mai 2013 — Une délégation cambodgienne conduite par Lim Kean Hor, ministre des Ressources en eaux et de la Météorologie, a participé au 2e Sommet de l’eau Asie-Pacifique sous le thème « Sécurité de l’eau, Défis liés à l’eau: leadership et détermination » organisé le 20 mai à Chiang Mai, Thaïlande.

Projet de construction d’un tunnel à Phnom Penh

AKP Phnom Penh, 22 mai 2013 — Le projet de construction d’un tunnel d’une longueur de 450 m commencera dans un proche avenir après que les experts ont fini leur étude sur le projet.

Une compagnie locale obtient la certification de HACCP

AKP Phnom Penh, 22 mai 2013 – La compagnie locale, LyLy Food, a obtenu la certification de HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points) de l’Allemagne.

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

AKP Phnom Penh, 22 mai 2013 – Le tableau suivant, publié par la Banque nationale le 22 mai, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

Retour de Samdech Hun Sèn de la 2e Assemblée générale de CAPDI

AKP Phnom Penh, 21 mai 2013 – Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, est arrivé sains et saufs à Phnom Penh le 20 mai après avoir participé à la 2e Assemblée générale de CAPDI (Centrist Asia-Pacific Democrats

Le Cambodge a besoin de plus de 20 millions de dollars pour les prochaines législatives

AKP Phnom Penh, 21 mai 2013 – Les élections législatives qui se tiendront le 28 juillet prochain coûteraient environ plus de 20 millions de dollars américains, a fait savoir Tep Nytha, secrétaire général du Comité national électoral (CNE), dans une récente conférence de presse.

Mémorandum sur la préservation du cyclo-pousse signé

AKP Phnom Penh, 21 mai 2013 – Un mémorandum d’entente sur la coopération dans la sauvegarde du cyclo-pousse a été signé la semaine dernière par l’Association de la préservation du cyclo-pousse et trois Associations de l’industrie touristique,

Samdech Techo reconnu comme citoyen d’honneur de la province indonésienne de Sulawesi du Sud

AKP Phnom Penh, 21 mai 2013 — Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, est reconnu comme citoyen d’honneur de la province indonésienne de Sulawesi du Sud.

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

AKP Phnom Penh, 21 mai 2013 – Le tableau suivant, publié par la Banque nationale le 21 mai, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

Cérémonie à la mémoire des victimes du régime génocidaire à Choeung EK

AKP Phnom Penh, 20 mai 2013 – Une cérémonie à la mémoire des victimes du régime génocidaire des Khmers rouges s’est organisée ce matin au Centre d’extermination Choeung EK.

Arrivé de Samdech Hun Sèn en Indonésie pour la 2e Assemblée générale de CAPDI

AKP Phnom Penh, 20 mai 2013 – Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, est arrivé hier à Makassar, capitale de la province de Sulawesi du Sud, en Indonésie, pour participer à la 2e Assemblée générale de CAPDI (Centrist Asia-Pacific Democrats International) ayant lieu le 20 mai.

Enquête: Le Cambodge se progresse bien malgré certains défis

AKP Phnom Penh, 20 mai 2013 – Plus de 80% des répondants ont reconnu que le Cambodge se progressait bien au cours de ces cinq dernières années (2008-2013), a fait savoir un sondage mené récemment par l’Institut POLROTH VICHEA.

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

AKP Phnom Penh, 20 mai 2013 – Le tableau suivant, publié par la Banque nationale le 20 mai, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

L’ambassadeur chinois prend congé à Samdech Hun Sèn

AKP Phnom Penh, 17 mai 2013 – Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a reçu ce matin au Palais de la Paix l’ambassadeur chinois, Pan Guangxue, qui est venu lui prendre congé au terme de sa

IRI: La popularité du Premier ministre Hun Sèn reste élevée

AKP Phnom Penh, 17 mai 2013 – Selon un sondage de l’Institut Républicain International (IRI), la popularité du Premier ministre Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn a augmenté à 87% de 2006 à 2011.

Avertissement du Premier ministre à la tentative de renverser le gouvernement royal

AKP Phnom Penh, 17 mai 2013 — Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a, lors de l’inauguration d’une école bouddhique à la province de Prey Vèng le 16 mai,

Bonnes performances macro-économiques du Cambodge lors du 4e mandat

AKP Phnom Penh, 17 mai 2013 – Le gouvernement royal du 4e mandat, qui prendra bientôt fin après les élections législatives du 28 juillet 2013, a conduit le Cambodge vers un progrès économique remarquable.

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

AKP Phnom Penh, 17 mai 2013 – Le tableau suivant, publié par la Banque nationale le 17 mai, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

Inauguration d’une école bouddhique à Prey Vèng

AKP Phnom Penh, 16 mai 2013 – Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a présidé ce matin la cérémonie inaugurale d’un collège bouddhique et d’autres réalisations dans l’enceinte de la pagode Serei Sarpich située dans

Près de 6.000 familles vulnérables obtiennent des dons de la CRC durant le 1er trimestre

AKP Phnom Penh, 16 mai 2013 – Près de 6.000 familles vulnérables, dont les gens âgés, les veuves, les orphelins, les sidéens et les handicapés, venues de neuf provinces ont obtenu des dons de la Croix-Rouge Cambodgienne (CRC) au cour du premier trimestre de 2013, selon les

Sa Majesté le Roi fier du développement du pays

AKP Phnom Penh, 16 mai 2013 – Sa Majesté Norodom Sihamoni, Roi du Cambodge, a, lors de la célébration de son 60e anniversaire tenue mardi au Palais royal, apprécié hautement le développement rapide du pays dans tous les domaines,

Taux d’échanges étrangers au Cambodge

AKP Phnom Penh, 16 mai 2013 – Le tableau suivant, publié par la Banque nationale le 16 mai, est les taux d’échange des monnaies étrangères contre le Riel (Monnaie cambodgienne).

Inauguration d’une usine de latex de 7 millions de dollars à Stung Trèng

AKP Phnom Penh, 15 mai 2013 – Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a présidé ce matin l’inauguration d’une usine de latex de 7 millions de dollars américains à Stung Trèng

Huit Partis politiques enregistrés pour les prochaines législatives

AKP Phnom Penh, 15 mai 2013 – Au total, huit Partis politiques se sont inscrits au Comité national électoral (CNE) pour les prochaines élections législatives, a fait savoir lundi soir le CNE dans une conférence de presse.

Le Premier ministre préside l’inauguration d’un temple à Kampong Chhnang

AKP Phnom Penh, 11 mai 2013 – Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a honoré de sa présence l’inauguration d’un temple et d’autres réalisations dans la pagode Tul Ksach située dans la commune Chrey Bak, district Rolea Phaear

Le Conseil des ministres approuve un projet d’investissement de 92,21 millions de dollars

AKP Phnom Penh, 11 mai 2013 – Le Conseil des ministres a, dans sa session hebdomadaire tenue vendredi sous la présidence du Premier ministre Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, autorisé à L.Y.P Group Co., Ltd. d’investir dans le développement des lignes de transmission électrique de 230 kV Kampong Cham-Kratié.

Le Roi fêtera ses 60 ans la semaine prochaine

AKP Phnom Penh, 10 mai 2013 – Sa Majesté Norodom Sihamoni, Roi du Cambodge, fêtera le 14 mai son 60e anniversaire. D’habitue, le Roi, accompagné des membres de la famille royale et des officiels du Palais royal, se rend en province où des bonzes citent la prière formulant leurs meilleurs voeux au Roi.

Clôture de la 9e session de l’AN

AKP Phnom Penh, 10 mai 2013 – La 9e session de l’Assemblée nationale (AN) de la 4e législature s’est clôturée vendredi sous la présidence de Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei Héng Samrin, président de l’AN, avec l’adoption des huit points de l’ordre du jour.

Nouvelles nationales

Sommaire

Archives

Visiteur